Shoya Nakajima foi um dos jogadores mais caros da história do FC Porto. No entanto, o japonês nunca se adaptou à exigência de um clube como ao FC Porto, nem à forma de trabalhar (também ela exigente de Sérgio Conceição).
Após uma época e meia de altos e baixos (mais baixos do que altos), Naka foi cedido no mercado de inverno ao Al-Ain, dos Emirates Árabes Unidos, então treinado pelo nosso bem conhecido Pedro Emanuel.
O empréstimo de 6 meses contemplava uma opção de compra de 40M€, mas o jogador teve um forte revés cerca de 1 mês e meio depois de ter chegado ao clube: fraturou a tíbia e fez rotura de ligamentos.
O potencial negócio de compra definitiva ficou logo aí caído por terra, mas o Al-Ain quer continuar a contar com Nakajima (agora sem Pedro Emanuel, que anunciou há dias a saída), desde que o FC Porto aceite o estender do empréstimo sem qualquer taxa extra associada.
A bola está agora nas mãos dos dirigentes azuis e brancos, que querem rentabilizar ao máximo um ativo que foi caro.
Nakajima tem contrato até 2024 com o FC Porto.